Lisa Edwards, Cronología de lo que sucedió antes y después de su arresto en Knoxville

Lisa Edwards (derecha) Foto cortesía de la familia de Edwards.

por: Hope McAlee

Publicado: 2 de marzo de 2023 / 08:10 a. m. EST

Actualizado: 2 de marzo de 2023 / 08:10 a. m. EST

KNOXVILLE, Tenn. (WATE) — Tras la muerte de Lisa Edwards bajo custodia policial y la publicación de videos que muestran cómo los oficiales interactuaron con ella antes de su muerte, algunos han planteado preguntas sobre por qué los oficiales no fueron acusados ​​o qué condujo a la situación. La siguiente es una cronología de la información recopilada por la estación hermana de News Channel 11, WATE, en relación con la situación.

El hijo y la nuera de Edwards hablaron con WATE y compartieron que Lisa se mudó de Tennessee a Rhode Island alrededor de la Navidad de 2018 antes de sufrir un derrame cerebral en agosto de 2019. Este derrame cerebral la dejó discapacitada físicamente y no pudo usar su lado izquierdo, según su familia. Un comunicado del fiscal de distrito mencionó que Edwards estaba en silla de ruedas.

Lisa Edwards voló desde Rhode Island, donde estaba en un hogar de ancianos, a Knoxville, y durante el vuelo comenzó a quejarse de dolor abdominal, según el fiscal de distrito del condado de Knox. Un comunicado de la oficina del fiscal dijo que una vez que el avión aterrizó en el aeropuerto McGee Tyson, los paramédicos la llevaron al Hospital Blount Memorial, donde le diagnosticaron estreñimiento antes de que la dieran de alta.

Edwards buscó tratamiento adicional en el Centro Médico Regional de Fort Sanders, donde fue admitida y observada durante la noche, según la oficina del fiscal.

Alrededor6:55 a. m., Edwards eradescargado del Centro Médico Regional de Fort Sanders, pero se negó a abandonar el hospital, dijo la oficina del fiscal. Según el comunicado del fiscal de distrito, los agentes de seguridad del Centro Médico Regional de Fort Sanders emitieron a Edwards una advertencia de traspaso por "comportamiento disruptivo, traspaso" antes de llamar al Departamento de Policía de Knoxville.

Un portavoz del Departamento de Policía de Knoxville dijo que alrededor7:40 a. m. , los oficiales fueron enviados al Centro Médico Regional de Fort Sanders en referencia a una mujer que fue dada de alta y se negó a salir del hospital. El fiscal dijo que elLos oficiales de seguridad dijeron a los oficiales de policía de Knoxville que Edwards había sido evaluado, dado de alta y se negaba a irse. . Después de que los oficiales le pidieron a Edwards que se fuera y ella se negó repetidamente, decidieron arrestarla por allanamiento de morada, dijo la oficina del fiscal.

Según la policía de Knoxville, Edwards no estaba esposada y la colocaron en la parte trasera de una patrulla policial. El comunicado del fiscal de distrito indicó que los oficiales pidieron un vagón de transporte para llevarse a Edwards, pero no pudieron cargarla en el vagón debido a sus problemas de movilidad. Después de esto, los oficiales de Knoxville llamaron a un crucero para que Edwards pudiera cargarse más fácilmente.

El comunicado del fiscal de distrito dice que cuando Edwards estaba siendo llevada al centro de detención de Roger D. Wilson, el oficial que la transportaba se detuvo para tratar con otro automovilista y vio que no respondía. Cuando los oficiales notaron que ella no respondía, llamó a una ambulancia, que llevó a Edwards de regreso al Centro Médico Regional de Fort Sanders y la colocaron en soporte vital.

La policía de Knoxville reveló a los medios que una mujer de 61 años dejó de responder mientras estaba bajo su custodia y que la habían llevado a Fort Sanders, donde se encontraba en estado crítico. La policía de Knoxville dijo que elLa Oficina del Fiscal del Distrito y el TBI habían sido notificadosy que unrevisión administrativa interna sería llevado a cabo por la Unidad de Asuntos Internos para ver si se violaron las políticas o procedimientos del departamento. El comunicado de la policía de Knoxville también indicó que tres oficiales y un conductor de vagón de transporte fueronpuesto en licencia administrativa de rutina.

Lisa Edwards murió en el Centro Médico Regional de Fort Sanders, según la Oficina del Fiscal de Distrito.

La policía de Knoxville publicó en un correo electrónico que la mujer que no respondió mientras estaba bajo la custodia de los agentes de policía de Knoxville murió el lunes (6 de febrero) por la noche.

El TBI identificó a la mujer como Lisa Edwards.

Se realizó una autopsia en el Centro Forense Regional del Condado de Knox según el comunicado de la oficina del Fiscal de Distrito. Fue lanzado el 21 de febrero.

La oficina del fiscal de distrito dijo en un comunicado de prensa que Edwards murió por causas naturales, específicamente por un "accidente cerebrovascular isquémico debido a una enfermedad cardiovascular aterosclerótica". El informe de la autopsia también mencionó que la enfermedad cardiovascular hipertensiva, la obesidad mórbida, el abuso crónico de alcohol, la bronquitis aguda y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica contribuyeron significativamente a su muerte.

El comunicado del fiscal de distrito decía que el médico forense determinó que los oficiales no causaron la muerte de Edward, afirmando:

"Se revisaron varios videos de las fuerzas del orden público para recopilar contexto adicional en torno a la muerte de la Sra. Edwards. A partir de una revisión de estos videos, es evidente queen ningún momento la interacción entre las fuerzas del orden causó ni contribuyó a la muerte de la Sra. Edwards.Específicamente, la Sra. Edwards no fue golpeada por la policía, nunca fue sometida, no hubo lucha física entre la policía y la Sra. Edwards, y no hubo asfixia por restricción. Más bien, la Sra. Edwards sufrió un paro cardíaco en la parte trasera de un patrulla de la policía debido a una combinación de sus enfermedades naturales".

Debido a esto, el fiscal de distrito determinó que no se presentarían cargos penales según el comunicado.

La policía de Knoxville publicó el video relevante del arresto de Edwards. El comunicado de la Policía de Knoxville que vinculaba el video explicaba que el video solo incluía el video más pertinente para informar mejor al público sobre las circunstancias. Los empleados involucrados también fueron identificados en el comunicado.

El video fue publicado por la policía de Knoxville en YouTube y está disponible aquí. Tenga en cuenta que el video contiene contenido gráfico y puede ser difícil de ver.

El video muestra a los oficiales interactuando con Edwards antes de que la arrestaran, colocándola en la parte trasera de la patrulla y a ella en la parte trasera de la patrulla policial. En el video, se puede escuchar a Edwards diciendo que no puede caminar y diciendo que se iba a desmayar, pidiendo ayuda, jadeando y sonando confundida.

El hijo y la nuera de Edwards hablaron con WATE, donde dijeron que la policía de Knoxville fue "negligente" sin "respeto por la vida humana". August Boylan, la nuera de Edwards, dijo que vio el video publicado por la policía con la fiscal de distrito del condado de Knox, Charme Allen, y describió la situación como "absolutamente horrible".

"Si tratara a alguien de la forma en que la trataron, estaría en la cárcel ahora mismo de camino a prisión", dijo Tim Boylan, el hijo de Edwards. "¿Por qué no lo son? No tengo idea".

El Centro Médico Regional de Fort Sanders declaró en un correo electrónico que continuaba con su investigación. La siguiente declaración fue emitida por Fort Sanders:

"El hospital ha estado en contacto con la familia de la Sra. Edwards y expresamos nuestro pesar poco después de su pérdida. Aunque no podemos comentar detalles específicos, los pacientes no son dados de alta de la sala de emergencias a menos que estén estables. Acabamos de ver a la policía de Knoxville. Las imágenes de la cámara del cuerpo del Departamento y continuamos con nuestra investigación".

Los activistas de Knoxville protestaron por el trato de Edwards frente al edificio de la ciudad y el condado de Knoxville. El hermano de Edwards, Brad Cox, asistió a la reunión, donde describió a su hermana como desinteresada.

"Ella me amaba. Nunca manejó, pero vivo en Newport y si la hubiera llamado y le hubiera dicho que estaba en problemas, habría caminado, gateado o lo que sea para llegar a mí. Ella era así, —dijo Cox—.

Un hombre describió la acción de los oficiales como "indiferencia brutal".

La fiscal de distrito del condado de Knox, Charme Allen, explicó a WATE por qué no se presentaron cargos contra los oficiales de policía de Knoxville y el conductor del vagón de transporte. Allen compartió que los videos de la policía se tomaron en consideración antes de determinar la causa de la muerte de Edwards, sin embargo, no había pruebas para procesar el caso.

“Permítanme dejar en claro que de ninguna manera apruebo las acciones del oficial. Creo que lo que vi en ese video mostró a los oficiales que mostraron una gran falta de compasión, una gran falta de empatía y de ninguna manera apruebo la forma en que Lisa Edwards fue tratada", dijo Allen.

Allen también agregó que el hospital no puede ser acusado penalmente por nada del caso, sin embargo, el comportamiento por parte del hospital podría verse como una demanda civil.

El jefe de policía de Knoxville, Paul Noel, emitió un comunicado por correo electrónico en el que compartió que estaba perturbado y avergonzado por lo que vio en el video.

"Mi expectativa es que nuestros oficiales traten a todas las personas que encuentren, independientemente del contexto o la situación, con respeto, dignidad y decencia básica. También debemos enorgullecernos de ayudar a quienes lo necesitan". Noel dijo.

En su declaración, Noel dijo que acudió a la sede tan pronto como fue notificado de la situación para reunirse con el Comandante de Operaciones de Campo, el Comandante del Distrito Central, el Equipo de Liderazgo de la Oficina de Investigaciones y miembros de la Unidad de Asuntos Internos. Después de revisar los videos, contactó personalmente a la fiscal de distrito Charme Allen y al director de la Oficina de Investigación de Tennessee, David Rausch.

El exjefe de policía de Knoxville y director de la Oficina de Servicios Policiales Orientados a la Comunidad del Departamento de Justicia de EE. UU., Phil Keith, le dijo a WATE que la falta de capacitación médica para la policía y los pasos en falso de Fort Sanders contribuyeron a los eventos que llevaron a la muerte de Edwards.

"Creo que los oficiales respondieron al nivel en el que fueron capacitados para la respuesta médica. El lenguaje... nunca fueron capacitados para usar ese tipo de lenguaje", dijo Keith.

La muerte de Edwards ha sido muy discutida en línea desde que la policía de Knoxville publicó el video, especialmente en Twitter con el hashtag #JusticeForLisaEdwards y en Tiktok con el hashtag #LisaEdwards. La muerte de Edwards también se mencionó en Facebook, Instagram y Reddit. Algunos usuarios comentaron varias publicaciones no relacionadas en la página de Facebook del Departamento de Policía de Knoxville.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.